BOMBAS ROBUSTAS, VERTICALES PARA LA TRANSFERENCIA DE FLUIDOS REDIDUALES DOMESTICOS.
En áreas que no tienen sistemas cloacales o donde no pueden usarse sistemas basados en el movimiento por gravedad, los sistemas presurizados son la opción perfecta para transferir efluentes y líquidos residuales domésticos hacia las estaciones de bombeo principales o hacia plantas de tratamiento.
Se ofrece la bomba perfecta para este tipo de sistemas, facilitando el uso de cañerías de impulsión de menor diámetro reduciendo así los costos de inversión. El rango de bombas con cortador (SEG) otorga muchos beneficios para el usuario, combinando la efectividad de costos con la máxima protección ambiental.
BENEFICIOS UNICOS PARA EL USUARIO.
- Altamente eficiente y confiable
- Presión de descarga mejorada.
- Sistema cortador nuevo y eficiente
- Sistema SmartTrim integrado para el ajuste de distancia entre el cuerpo de la bomba y el impulsor.
- El enchufe de cable sellado con poliuretano asegura una unidad completamente estanca.
Las bombas con cortador en la aspiración (SEG) están especialmente diseñadas para bombear líquidos residuales no filtrados en pequeñas areas de población dispersa.Un sistema de sello mecánico en cartucho diseñado recientemente, junto con el sistema de enchufe para cable sellado con poliuretano, evita que el liquido penetre en el motor. La alta presión de descarga permite el traslado de líquidos residuales a través de grandes distancias.El sistema cortador nuevo y eficiente con partes que resultan fácilmente cambiables reduce los tiempos de parad y facilita el mantenimiento rápido y fácil.El sistema de ajuste de distancia cuerpo de bomba-impyulsor (SmartTim) asegura un trabajo optimo en forma constante.
OPCIONES DE INSTALACION.
Las bombas SEG pueden ser instaladas en dos tipos diferentes de sistemas de auto – acoplamiento. Los sistemas de auto – acoplamiento permiten la conexión o desconexión automática de la bomba desde afuera del foso. Como alternativa, las bombas SEG están disponibles también en versión portátil.
INSTALACION SUMERGIDA SOBRE
AUTO – ACOPLAMIENTO CON RIELES GUIA.
Cuando la bomba SEG se instala sobre un sistema de auto – acoplamiento donde el codo base se fija al fondo de la fosa, la bomba se baja al pozo sobre un sistema de rieles guía doble. La bomba se conecta automáticamente al codo base en posición inclinada para evacuar el posible aire que pueda haber en la carcaza de la bomba y para prevenir el atascamiento u obstrucción.
INSTALACION SUMERGIDA CON
AUTO – ACOPLAMIENTO EN CAÑERIA DE DESCARGA.
Cuando las bombas SEG se instala con auto – acoplamiento en cañerías de descarga, la base sobre un travesaño sobre el nivel del liquido de descarga y la grampa guía de auto – acoplamiento. La bomba se desciende al pozo con cañería de descarga y la grampa guía de auto – acoplamiento .La bomba se fijara en una posición inclinada cuando se conecte a la base.
Con ambos sistemas de auto – acoplamiento el peso de la bomba combinado con el sistema SamrtSEal Grundfos evitara perdidas de liquido durante el funcionamiento.
INSTALACION SUMERGIDA PORTATIL
Para instalaciones portátiles no permanentes o para servicio publico, se pueden solicitar extensiones de pie adicionales para asegurar una succión libre suficiente y para evitar el atascamiento u obstrucción. La bomba se puede equipar con una cañería de descarga rígida o una manguera flexible, según se solicite.
Nota: Para evitar la sedimentación de lodos por funcionamiento intermitente, recomendamos el corte de funcionamiento intermitente, recomendamos, el corte de funcionamiento cuando el agua alcanza el borde superior de la carcaza de la bomba.
BOMBAS ROBUSTAS Y CONFIABLES
Las bombas sumergibles con cortador en la aspiración están diseñadas para reducir el consumo de energía y para mantener en un mínimo los costos por detención de equipo. Sostener el rendimiento optimo a través de toda la vida del sistema resulta un punto clave:
Conexión de cable estanca:
El conector de acero inoxidable relleno con poliuretano, herméticamente sellado asegura que nada de liquido se filtre a través del cable hacia el motor.
Eje de motor corto:
La construcción compacta con eje corto, asegura menos stress sobre los cojinetes y en consecuencia, una mayor vida útil.
Sello mecánico:
El sistema de sello mecánico doble en cartucho brinda tiempos de operación mas largos y menores detenciones. De fácil reemplazo in-situ sin necesidad de herramientas especiales.
Suncho de acero inoxidable:
El sistema de suncho único permite un desarrollo rápido y fácil de la unidad bomba – motor. No requiere herramientas. Permite una rotación de 180ºC de la carcasa del motor.
Brida y pie de hierro fundido.
El pie de la carcaza de la bomba brinda protección del sistema cortador. Un pie adicional del sistema cortador. Un pie adicional se puede proveer para instalación portátil para facilitar la succión. La brida DN40 PN10 sirve para conexiones DN40 y DN50.
Manija especialmente diseñada:
Asegura la correcta sujeción del equipo mientras se eleva sin importar la instalación o la posición del motor.
Protección del motor:
Sensores térmicos incorporados en el bobinado del motor brindan protección contra el sobrecalentamiento. Se asegura así un largo periodo de vida útil.
Los cojinetes de bola para uso severo:
Los cojinetes de bola para uso severo libres de mantenimiento se encuentran engrasados de por vida. Los cojinetes de bola son de hilera simple en bombas con motores de 0.9 KW a 4.0 KW. Las bombas con motores de 2.6KW a 4.0 KW poseen cojinetes inferiores de bola de doble hilera y contacto angular.
Sistema cortador nuevo, eficiente:
El sistema cortador patentado asegura una alta eficiencia extrema y una forma de operación confiable. Desarmado rápido y fácil para el reemplazo de las partes sometidas a desgastes. No se requieren herramientas especiales.
Ajuste del impulsor StartTrim:
El sistema patentado StarTim permite un rápido y fácil ajuste de la luz del impulsor con el cuerpo para poder mantener un funcionamiento optimo. Esto puede ser hecho sin desarmar la bomba.
No se requieren herramientas especiales.
RANGO DE TRABAJO Y DENOMINACION DEL MODELO.
RANGO DEL TRABAJO:
DENOMINACION DEL MODELO:
La denominación del modelo cubre el rango completo de bombas para efluentes . A esto se debe que la nomenclatura tenga espacios vacíos en el caso de las bombas con cortador. Cada modelo se compone de : ( Nótese que no todas las combinaciones son posibles)
El código en la línea superior es el que se encuentra en la chapa de identificación de la bomba.
|
CAMPO |
DESCRIPCION |
|
1.Tipo de bomba |
SE |
Bombas para efluentes |
|
2. Material |
( ) |
( Standard, hierro fundido) |
|
3. Tipo de Impulsor |
G |
Sistema cortador en la aspiración de la bomba |
|
4. Máxima luz del impulsor esférico |
( ) |
(mm) ( no relevante en las bombas SEG) |
|
5. Diámetro de descarga nominal |
40 |
(mm) |
|
6. Potencia en el eje |
12 |
P2/100(W) |
|
7. Equipamiento de la bomba |
( ) |
(Standard, sin equipamiento) |
|
8. Versión de instalación |
( ) |
Sumergida sin camisa de refrigeración |
|
9. Versión Ex |
Ex
( ) |
Está diseñada según los standard Ex indicados
Versión standard de bombas sumergibles para efluentes. |
|
10. Números de polos |
2 |
2- polos. |
|
11. Numero de fases |
1
( ) |
Motor monofásico
Motor trifásico. |
|
12. Frecuencia |
5 |
50 Hz |
|
13. Tensión y forma de arranque. |
02
0B
0C |
230V, arranque directo
400-415 V, arranque directo.
230-240 V, arranque directo. |
|
14. Generación |
( )
A |
Primera generación
Segunda generación, etc.
Las bombas que pertenecen al as generaciones individuales difieren en el diseño pero son similares en términos de potencia nominal. |
Un punto se ubica entre las designaciones en los campos 4,5,6,7,8,90,10,11,12,14 y 15.
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO.
BOMBAS SUMERGIBLES
El rango de bombas sumergibles SEG están específicamente para su uso en sistemas de efluentes y residuales domésticos presurizados. Las bombas están diseñadas para la instalación vertical con conexión de descarga horizontal. Su diseño compacto hace a estas bombas apropiadas para su uso temporario y portátil. La manija especialmente diseñada la hace fácil de levantar y transportar, mas allá de la aplicación en qué se la utilice.
VARIANTES.
El rango SEG comprende modelos monofásicos y trifásicos. Todas estas bombas están diseñadas para tolerancia de tensión de – 10%/ +6%
LIQUIDOS BOMBEADOS
Las bombas SEG son apropiados para bombear efluentes domésticos y otros líquidos con un valor de PH de 4 a 10 en instalaciones permanentes.Las bombas SEG pueden emplearse en operación continua totalmente sumergida o en operación intermitente parcialmente sumergida con un máximo de 30 arranques por hora.Para proteger el sistema cortador, el liquido bombeado debe estar libre de partículas que causen desgaste mecánico o partículas abrasivas como arena o grava.
TEMPERATURA DEL LIQUIDO.
De 0ºC a + 40ºC. Por periodos , por np mas de una hora, hasta + 60ºC.
EL SMARTSEAL PREVIENE LAS PERDIDAS.
La junta de auto-acoplamiento del SMARTSEAL montada a la brida de descarga de la bomba otorga una conexión completamente a prueba de perdidas entre la bomba y el codo base del sistema de auto-acoplamiento. Esto optimiza la eficiencia de todo el sistema de bombeo y mantiene los costos operativos en un nivel mínimo.
UNIDAD DE MOTOR ROTABLE 180º
El sistema de suncho único permite una separación rápida y fácil de la unidad del motor de la carcaza de la bomba. El motor se puede girar en ambos sentidos, 180º, sobre la carcaza de la bomba. Esto le permite elegir entre varias posiciones del cable de alimentación.
APLICACIONES.
SISTEMAS PRESURIZADOS.
Las bombas SEG son ideales para ser usadas en áreas con población esparcida donde no sean viables los sistemas de drenaje por gravedad. Entre los ejemplos típicos se cuentan los pequeños pueblos, áreas de chacras y zonas de topografía difícil, como terrenos rocosos con importantes diferencias de nivel o cualquier otra ara donde los sistemas presurizados presenten ventajas.
APROBACIONES.
Todas las bombas SEG de 50HZ han sido aprobadas según norma DIN 12050-1 para su sus en edificios por el instituto de Tecnología de Edificación Alemana (Institut für Bautechnik)
VERSIONES A PRUEBA DE EXPLOSION
Para aplicaciones que impliquen riesgos de explosión, o donde así se l requiera, están disponibles las bombas SEG a prueba de explosión. Estos modelos se entregan con una clasificación Eex d IIB T4, según standard EN 50 014/18-1977 (BS 5501).
- Las bombas SEG también están disponibles con una clasificación Ex n IIB T4 según standard australiano AS 2380.9
- Un sistema cortador altamente eficiente asegura que todos los sólidos del efluente sean triturados de tal forma que pueden ser bombeados a través de cañerías con diámetros mínimos de hasta 40 mm.
INFORMACION TECNICA.
INFORMACION ELECTRICA Y DESIGNACION DE LS BOMBAS.
|
Modelo |
Numero de |
P1 |
P2 |
n |
Tension |
L1/1 |
I Arranque |
Clasificacion Ex |
Peso |
|
|
producto |
(Kw) |
(Kw) |
rpm |
(V) |
(A) |
(A) |
|
(Kg) |
|
SEG.40.09.2.1.502 |
96075893 |
1.3 |
0.9 |
2890 |
1X230 |
5.8 |
38 |
|
38 |
|
SEG.40.09.2.50B |
96075897 |
1.4 |
0.9 |
2860 |
3X400-415 |
2.6 |
21 |
|
38 |
|
SEG.40.09.2.50C |
96075919 |
1.4 |
0.9 |
2860 |
3X230-240 |
4.5 |
36 |
|
38 |
|
SEG.40.09.EX.2.1.502 |
96075894 |
1.3 |
0.9 |
2890 |
1X230 |
5.8 |
38 |
EEx d IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.09.EX.2.1.502 |
96076161 |
1.3 |
0.9 |
2890 |
1X230 |
5.8 |
38 |
EX n IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.09.EX.2.50B |
96075898 |
1.4 |
0.9 |
2860 |
3X400-415 |
2.6 |
21 |
EEx d IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.090.EX.2.50B |
96076162 |
1.4 |
0.9 |
2860 |
3X400-415 |
2.6 |
21 |
EX n IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.12.2.1.502 |
96075901 |
1.8 |
1.2 |
2820 |
1X230 |
8.2 |
38 |
|
38 |
|
SEG.40.12.2.50B |
96075905 |
1.8 |
1.2 |
2750 |
3X400-415 |
3.1 |
21 |
|
38 |
|
SEG.40.12.2.50C |
96075920 |
1.8 |
1.2 |
2750 |
3X230-240 |
5.4 |
36 |
|
38 |
|
SEG.40.12.EX.2.1.502 |
96075902 |
1.8 |
1.2 |
2820 |
1X230 |
8.2 |
38 |
EEx d IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.12.EX.2.1.502 |
96076163 |
1.8 |
1.2 |
2820 |
1X230 |
8.2 |
38 |
EX n IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.12.EX.2.50B |
96075906 |
1.8 |
1.2 |
2750 |
3X400-415 |
3.1 |
21 |
EEx d IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.12.EX.2.50B |
96076164 |
1.8 |
1.2 |
2750 |
3X400-415 |
3.1 |
21 |
EX n IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.15.2.50B |
96075909 |
2.3 |
1.5 |
2700 |
3X400-415 |
3.8 |
21 |
|
38 |
|
SEG.40.15.2.50C |
96075921 |
2.3 |
1.5 |
2700 |
3X230-240 |
6.6 |
36 |
|
38 |
|
SEG.40.15.EX.2.50B |
96075910 |
2.3 |
1.5 |
2700 |
3X400-415 |
3.8 |
21 |
EEx d IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.15.EX.2.50B |
96076165 |
2 .3 |
1.5 |
2700 |
3X400-415 |
3.8 |
21 |
EX n IIB T4 |
38 |
|
SEG.40.26.2.50B |
96075913 |
3 .7 |
2.6 |
2870 |
3X400-415 |
5.3 |
33 |
|
57 |
|
SEG.40.26.2.50C |
96075922 |
3. 7 |
2.6 |
2870 |
3X230-240 |
9.2 |
57 |
|
57 |
|
SEG.40.26.EX.2.50B |
96075914 |
3.7 |
2.6 |
2870 |
3X400-415 |
5.3 |
33 |
EEx d IIB T4 |
57 |
|
SEG.40.26.EX.2.50B |
96076166 |
3.7 |
2.6 |
2870 |
3X400-415 |
5.3 |
33 |
EX n IIB T4 |
57 |
|
SEG.40.31.2.50B |
96075915 |
3.9 |
3.1 |
2900 |
3X400-415 |
6.3 |
43 |
|
65 |
|
SEG.40.31.2.50C |
96075923 |
3.9 |
3.1 |
2900 |
3X230-240 |
10.9 |
74 |
|
65 |
|
SEG.40.31.EX.2.50B |
96075916 |
3.9 |
3.1 |
2900 |
3X400-415 |
6.3 |
43 |
EEx d IIB T4 |
65 |
|
SEG.40.31.EX.2.50B |
96076167 |
3.9 |
3.1 |
2900 |
3X400-415 |
6.3 |
43 |
EX n IIB T4 |
65 |
|
SEG.40.40.2.50B |
96075917 |
5.2 |
4 |
2830 |
3X400-415 |
8.2 |
43 |
|
65 |
|
SEG.40.40.2.50C |
96075924 |
5.2 |
4 |
2830 |
3X230-240 |
14.2 |
74 |
|
65 |
|
SEG.40.40.EX.2.50B |
96075918 |
5.2 |
4 |
2830 |
3X400-415 |
8.2 |
43 |
EEx d IIB T4 |
65 |
|
SEG.40.40.EX.2.50B |
96076168 |
5.2 |
4 |
2830 |
3X400-415 |
8.2 |
43 |
EX n IIB T4 |
65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIMENSIONES, INSTALACION PORTATIL.
|
Modelo |
|
Dimensiones (mm) |
|
|
|
|
A |
D |
E |
F |
G |
H |
K |
S |
T |
|
SEG.40.09 |
458 |
71 |
257 |
154 |
214 |
99 |
123 |
116 |
502 |
|
SEG.40.12 |
458 |
71 |
257 |
154 |
214 |
99 |
123 |
116 |
502 |
|
SEG.40.15 |
458 |
71 |
257 |
154 |
214 |
99 |
123 |
116 |
502 |
|
SEG.40.26 |
527 |
60 |
292 |
173 |
254 |
117 |
143 |
116 |
582 |
|
SEG.40.31 |
567 |
160 |
292 |
173 |
254 |
117 |
143 |
116 |
622 |
|
SEG.40.40 |
567 |
60 |
292 |
173 |
254 |
117 |
143 |
116 |
622 |
 
INSTALACION SUMERGIDA SOBRE SISTEMA DE AUTO-ACPLAMIENTO
<FONT size="
|
